First, Tableau does provide several sample datasets. You may get the resources from below.
Second, If you don't have a tableau desktop license yet, please donwload it and you may get trial for 1 month.
Third, you may need to add the inventory stock data to the given sample data sources.
To join the inventory data and the given superstore data, please use product id.
Hope this may help you out and stay safe!