Attaching a workbook in .tbwx format and explaining the community what you already achieved will "help to help" you on your journey in Tableau.
Looking forward to the attached.
if by "Open questions" you are referring to questions with free text response then you would probably be better served with some other application - Tableau is a focused on visual analytics rather than sentiment analysis and other analysis of free form text
If this posts assists in resolving the question, please mark it helpful or as the 'correct answer' if it resolves the question. This will help other users find the same answer/resolution. Thank you.