To achieve your requirement, you need some sort of data reshape by adding a table which has all the week values.
Below is the steps I did to reshape your data and create the calculation field as well as the result of removing the person and team from the view.
I also attached the workbook for your reference.
Hope this helps
test (20)_v10.2.twbx 16.3 KB
Thanks a lot, I like your approach to reshaping the data with a clever join!