You can put several lines on the same graph. If you have the values in their own fields, then try putting [Measure Names] on color and [Measure Values] on the rows shelf for example. That will also add the lines to your legend.
Another option would be to use reference lines (right-click on the axis, select "Add Reference Line"), but those don't appear in legends. You would have to use some kind of workaround for that.