Thanks for the quick response! And thanks for the detailed videos.
I found a solution that works better for my situation, which was to make a series of calculated fields for each field, such as the one below, as use those as the measure values. Then have the parameter toggle between Household Detail and Total Households.
IF [Parameter 1] = "Household Detail" THEN
[Adult-Only Households] ELSE NULL