If the raw data is rather small, you may want to use Google Sheets
as a wrapper for the data file -- using the IMPORTDATA() finction (of GS).
I've tried the above on the file you're referred to, no luck:
Error Resource at url contents exceeded maximum size.
For that same reason (the data files are of big sizes)
the cloud file storage solutions (Box, Dropbox or OneDrive)
are not recommended.
Another way would be using AWS S3 bucket(s) to load your data into,
and connecting / reading with the Athenna (or import into Redshift / Snowflake).
Both Google Cloud / BigQuery and MS Azure / Azure SQL Server / Snowflake
are viable alternatives to the AWS cloud solution(s).