Possible. Easy? No. See attached v10.5. There is a lot going on in the workbook. There might be a better way to do it but I can't think of one.
This is great!
I have one additional question. The split and split(bin) dimensions. How do these work? I couldn't figure out how to incorporate into my dashboard. This is what it currently looks like without the split(bin) which I'm assuming will change the layout of my data to look like the example you provided.