Is this error still occurring with the published workbook? Can you share a link to the viz so I may investigate the possible cause of the error being received.
Yes, the issue with images failing to load is still occurring.
I have had to switch the dashboard embeds to images for now, but they can still be viewed via my Tableau profile:
Note that they all might render correctly on first load, but then fail to load properly on refresh/thereafter.