I am running into this weird issue that our team has noticed just recently. We can do one-click sorting just fine on our desktop workbooks but once we publish them to the server, we lose that ability. What does work is hovering over the column header and clicking sort within the pop-up box. This solution works but would like to know if there's a reason why we lose one-click sorting online. Any insights would be helpful. Thank you!
Do you have an example workbook or maybe a screenshot to show what is going on? I am guessing this is a data limitation but need to better understand what is going on.