From the way you've described it, I think Tableau Prep would work very similarly to what you've done in Alteryx.
Sounds like you have the data you need - in Prep you would be able to join the 2 files matched on country and not matched (<>) on date and be left with a file the excluded the dates in your second file - any chance you could forward a couple of dummy files for a test?
If this posts assists in resolving the question, please mark it helpful or as the 'correct answer' if it resolves the question. This will help other users find the same answer/resolution. Thank you.