The best fit I could find was to convert Area2 into the city geographic role (with localisation on Indonesia).
You might need to find a custom .shp shapefile (or create your own) or find something like this: https://www.geopostcodes.com/Bali
I would go to Mapbox.com and create a free account. Create your map there and import it into Tableau. You will be able to visualize the business data once you have it just as if you were using the built in Tableau maps.