Tableau is designed to not write to databases. But to read the data from the data source. This helps maintain data integrity and security.
The request to graph these alerts could totally be accomplished in Tableau depending on where and how the data is stored.
Do you happen to have some sample data or a workbook that you have started that you could share?