Is it possible to use trend lines when dual axis is in use? I've posted a picture of when there is a dual axis and when there isn't.
Make sure you have continuous date field in the view.
without see your sample workbook, it is not easy to provide a proper solution, but please check below comments and see whether it works in your case.
Hope this helps
Retrieving data ...