I have created a sample report to simulate the issue. But, I can't see the circle for "null" values. So, I think your data set might have space [" "] instead of null.
Please check out the sample workbook attached with this comment.
Book1.twbx 24.0 KB