Please attach a workbook or fake data to help you.
Create a calculated field, [Modified Sales Date]:
IF [Sales Type] = 'A'
THEN DATEADD('month',36,[sales date])
ELSE [sales date]
Use this calculated field on the columns shelf instead of sales date, and then measures that are included on the sheet will treat sales type A as having the modified date. An example: