In January Tableau had Steven Wexner present a webinar on survey data and their use in Tableau
See the link below - it is a 1 hour video that will walk you through the process
If this posts assists in resolving the question, please mark it helpful or as the 'correct answer' if it resolves the question. This will help other users find the same answer/resolution. Thank you.