It looks like a bunch of sheets to me. The best performance boost will likely come from having extracts of all your data sources and pairing those down to the bare minimum number of fields needed to produce the desired visualization. If you are using 10.5.x then you will have the added benefit of Hyper to speed along the extracts.
You could create this as two crosstabs: one for the top row, and a second for the bottom. Position both on a dashboard, and make the title static.