Do you have a packaged workbook with some data that can be shared? Packaged workbooks: when, why, how
Seeing a bit of a sample and where you are stuck helps engage more of the community to assist you.
Please see attached.
I have a bar chart showing Measure A and Measure B broken out by Segment. When you click on the Measure A bar, only Measure A data is shown in the Measure A table. Same for Measure B.
Let me know if this helps.
If this answers the question, please mark the question as Answered. Thanks!