"Yes we can!";). Find my approach as reference below and stored in attached workbook version 10.3 located in the original thread.
1. Drop Sales twice on Rows shelf and define for one Linear and the other Exponential
2. Store both objects in a Dual Axis
Lin_exp_nalmai_10.3.twbx 1.2 MB
Its very simple to do. Thanks for the explanation