You can create a RANK calculation and compute it over [Date]. You can then use it as filter and select 1.
For the trend, you can use the [Date] dimension on Columns and have the measure on Rows. Then maybe use a different Color per Salesperson, though with the very few data points it looks strange, see attached.
Max_v10.2.twbx 10.8 KB