Hi Monika Piekarska,
Do you have all all tabs showing on Tableau Server? You might have missed this one, maybe.
If so, you should be able to export all "sheets in the workbook" (more info here: http://community.tableau.com/thread/122886)
Lénaïc RIÉDINGER, Global Community Engineer Tableau
If you see a Helpful or Correct response, please mark it thanks to the buttons below the targeted post!