I think the only way to see these errors is to use the VizQL logs....tools like Logshark or Lumberjack can help with this.
Take a look in the http_requests table. There is a status field, giving you the status of the actual http request. (200, 403, 500, etc)
Does this give you what you need?