I tried using the REST API of tableau to access the data source on the tableau server but I found out that there is no available datasource (or published datasource). Is there a way for me to connect and get the data used in the workbook or dashboard without using the Javascript API? Thanks.
You can use undocumented API.
Step by step instructions:
Become a Viz Whiz on the Forums! Support the Community and master Tableau.