From the screenshots, I see that there is a live connection to the Order data source. A data extract may be required to publish to Tableau Public. Are you able to publish after creating a data extract of the Order data source? Steps to create an extract can be found here.
If you are still unable to publish after creating a data extract, can you please provide a screenshot of the error message?
Thanks Sarah. I will follow the steps you have mentioned and respond.