I want to change the default padding or margin of the tooltip so it's 18px all around. I couldn't find any information on this topic. Does anyone know if it is possible to do?
I don't believe you're able to change the tooltip padding as there's no built-in mechanism. I would create an idea in the same vein as this:
Become a Viz Whiz on the Forums!
Support the Community and master Tableau.
Retrieving data ...