I had a flashback of taking the SAT when I was reading your question
I would try this: Verify the Tableau Postgres Database
Do keep us posted about the solution for this issue, it's quite interesting.
1 of 1 people found this helpful
After digging into the postgres db, found there are two records of the same user: she is on two different sites!
So we have to delete the user from both sites. Then AD sync works like a charm.