Hi Mick Côté,
Have you tried downloading a workbook from Public (any, and not yours) and then exporting it?
Lénaïc RIÉDINGER, Global Community Engineer Tableau
If you see a Helpful or Correct response, please mark it thanks to the buttons below the targeted post!
This may be related to a known issue with Tableau Public. Try "save as" instead of saving and also try downloading the latest version of Tableau Public.
This just saved me. Thank you