How can we help?
Generaly speaking, I'd suggest to make a copy of this workbook and update the data source information. Very likely there will be differences that will need to be tackled in a case by case (like differences in data types due to differences inherent to Vectorwise and Amazon Redshift).
I'd suggest you to start here: Replace Data Sources
If you have already some specifics that you need help, just ask!