I've moved this post from Viz Talk (Share and discuss interesting data visualizations), to Forums (Browse topics, ask questions, and share your insights), where your question will probably get more answers.
Then, my approach for your question is to use a view to filter, instead of using a filter directly.
When one manager is selected.
When more are selected
Please refer to the attached workbook (Version 10.1) for details.