What's the problem exactly? That should work fine.
Please attach a Tableau Packaged Workbook so we can replicate.
Please see if your date field on worksheet is Discrete - it only works if it's Continuous.
If it's discrete, right click, click on exact date, and choose the display format.
Hope this helped. Thanks,