Many thanks for your quick reply Diego. I checked the threads out straight away - apologies for the late acknowledgement.
Other posts refer to dynamic sizing of text within panes. I’m just interested in the headers.
I think I’ve confirmed that my method of creating multiple copies is necessary for now.