I am trying to double check with some Tableau folks but I am not surprised that Local is a problem. It's probably not something specific in code but more of a windows system issue. I suggest staying away from that as a site name and I'll bring it up here internally as potentially something to block in a future version.
That makes sense. I will mark your answer as correct as this is what I would expect too.