Thanks for the reply Shawn.
Similar. Ideally I would have it round to "2,300" without decimals. But with commas, I can't get the (.0"00") to work with commas instead of decimal points.
If i understand it properly you have your data formatted in a way that tableau can't recognize whether comma is a thousand or decimal separator. It might not be the most elegant solution but how about going through string?