Trusted authentication works at the server (top) level. So, for POST request to obtain the ticket you may use the same url. To access the view, you would need to construct different urls for Default and any other site and use a user information. I would log in as the user and make sure the view in concern is accessible from the UI. Then use the information to construct the urls.
Following is a good link, we got what we were missing.