According to their site, if you're getting an error with their odbc driver, you can contact them for help. I know Tableau Support can only do so much when it comes to ODBC connections so maybe you'll get an answer through Simba.
Were you able to resolve this? I am in a similar situation . I am connecting to spark thrift server and running a query from an api. The query runs but no results are returned. Driver logs show this. Any pointers would be helpful.
SQLGetInfoW: InfoType: Unknown InfoType (1750)
SQLGetInfoW: [Microsoft][ODBC] (11180) SQLGetInfo property not found: 1750