You can do this by creating new sheet and add only one id.
Then drag the new sheet into dashboard and add floating type.
dashboard - actions- source new sheet - target (targetted sheet)
Find below my approach based on action-functionality.
a. 2 defined 2 actions one one on ID and one on Owner
a. Filter action on ID aaa
b. Filter action on Owner Sita
I published the workbook on Tableau Public here
Hope it helps...