Try taking Measure Values to the Rows, Measure Names to the Colour shelf and also to the Filter shelf so you're only seeing the measures you want.
Measure Names and Measure values are what you need in this situation. Here is a link that goes over how to use them.
Thanks for the link! It's very helpful
Have a good one.