"Migrating views" ... Trying to wrap my head around what that means...
You can make your filters from one sheet apply to another. If that's all you're really looking to do, that's something Tableau does routinely.
And you can actually do what I think you need to do all in one dashboard. (I'm looking at the word "tab" to mean dashboard.) In fact, you might be able to do it all on one sheet, if I understand what you are describing.
If I had a sample workbook of what you have (even something representative of what you have, if you can't upload your actual workbook), I could take a look and see what you really need to do.