I think that both options (hiding and removing) should work.
Did you try that already?
Would it be possible for you to give me instructions on how to hide it.
Removing the relationship column that connects both data sources means that all colums from the second data source get removed. So removing doesn't seem like an option.
support emailed backed - Solved by unticking show header