I've seen the forum discussions and web instructions on how to embed Google maps. But I can't find any step-by-step for embedding Bing maps.
1. Does Bing maps also require an API key?
2. Is it less of a hassle to deal with than trying to figure out how to get the Google MAP API key? (I still can't find where I can create a user account for Google developer. And I don't know if there is a charge involved $)
3. Maybe there is a map repository where folks share maps to replace the default Tableau supplied map?
Thank you for your patience.
Granted, it doesn't answer your original, but have you looked into Mapbox instead?
You can replace the default Tableau maps with whatever you can come up with there.
Here is a quick how-to on it: https://www.interworks.com/blog/daustin/2015/12/15/easy-mapbox-integration-tableau-92