Your join doesn't look right as you have 4.6 Mil records. Did you left join on order id? Attached is a workbook that gets the answer of # of customers who had 10% returns, but I will leave the visual form up to you.
Thanks a lot for the answer.Is it possible to share the same in Tableau 9.1? I am not able to open the file since it is created in upper version.