Hi Irina Malkova,
Would it be possible that no one saw the view yet? That could be a reason of the option not displaying on Tableau Server.
Also, are the concerned views here for a long time on Tableau Server? For a quick test, you should try to re-upload the same and check if the option does or does not appear.