I think its bacause you are using multiple measures and Tableau doesn't shows a row total or column total of multiple measures. You can create another Measure by the name of Total which will sum up all the measures that you have in your view and include that in your measure name filter and allign it to the end. This should solve your purpose.
I have created this sample using Superstore data. If you look at it there is no total for columns here.
Just create a new calc field which adds your measures.
And now include that into your measure names filter.
You will get the total there.
Perfect! Many thanks