I'm not following the thread and how it translates to my ask above. Could you elaborate on it?
Were you able to get a solution? I'm trying to do something similar, showing the accounts that represent the total sales in a State, in the tooltip, and not just the *.
This is 3 months later, but i hope its still helpful.
I did it via table calculation
IF FIRST()= 0
THEN CHAR(10) +MIN([Rep Job])
// returns the first container name within each department
ELSEIF MIN([Rep Job]) != LOOKUP( MIN([Rep Job]), -1 )
THEN PREVIOUS_VALUE("") + CHAR(10) + MIN([Rep Job])
// If the current container is not the same as the previously read
// container than return the previous value plue the current value
//Otherwise (if the current container is the same as the previous
// container, just return the previous value
// This calculation will build up the list of containers one
// container at a time. The last "row" of each department will
// the full list. The list is cleared out at each department by
// the first conditional statement, which does not pull previous