I think the requirement is again misunderstood.
What I would actually like to see is :
Say you have a csv fille with data like below :
Here I have a particular column "Country" [highlighted one] ,on the bases of this column I want the data to be grouped and my view in Tableau should look like :
with the grouped column country be visible for each group at the center of the display as a row header for each division.
Let me know in case this is still not clear.