As long as both sheets are based on the same data source, this should be relatively easy to accomplish with action filters. Since you question doesn't detail the type of problem you are having, it is difficult to answer your question. Can you attach a packaged workbook (.twbx)? This would help us guide you better. See Anonymize your Tableau Package Data for Sharing, Posting a Perfect Question and Getting the Most From the Tableau Forums for more information.