Have you made progress on this? If you still need help I can try to rope in some experts.
Thanks for your response, one of my team member has developed a .NET component which will migrate users from LDAP to Tableau server and its working fine.
Is there a way you can share your .net code or put it on Git Hub ?
Thanks in Advance .