This is a great example where using a dashboard with a Totals View and a Rows View can be easily created and put side by side to provide the desired view. Just duplicate the view shown, remove the Quarter field from Columns and hide the Left Header for the Totals views. Create a dashboard, line up the views.
Let us know if you need a more detailed example.
I hope this helps