Drag Employee ID from your Employees_Sample datasource onto the detail shelf of your stacked bar sheet. Does this give you what you want?
Thanks, Ben. This did fix the bar chart! Is this just because the linked field needed to be 'in' the chart?
Do you have thoughts on my text table? This one's a bit more messy... Thank you!