I encountered this error for 3 or more times.
These are the thing that may cause this error.
1. Trial for Tableau server is expired (you need to reinstall it and activate using your activation key)
2. There are internal errors in your publish dashboards, please try to restart the server or reinstall it.
Hope this helps.
Thanks for replying. We will try this and see if it fixes the issue.